______________________________________

 

 

بكرا العيد ومنعيّد      مندبح بقرة سعيّد

وسعيّد ماله بقره     مندبح بنته هالشقرا

والشقرا ما فيها دمّ     مندبح بقرة بنت العمّ

هالبقرة الحلبيّة     بتحلب مدّ وربعيّه

______________________________________


Tags: , , , , , , , , , , , , ,

Christmas Riddle

What Christmas carol is parents’ favorite?

Answer: Silent Night :)

 

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , ,

كل الأولاد ينتظرون مجيء بابا نويل ليلة الميلاد ليترك لهم هدايا العيد تحت الشجرة. لمعظم الأولاد أهمية عيد الميلاد تكمن في مجيء بابا نويل! كلّنا نعرف أنّ بابا نويل ليس سوى أسطورة، وكثيرا” ما نسأل نفسنا متى يجب علينا أن نكشف لأولادنا عن حقيقته.

حقيقة”، ليس هناك عمرا” معيّنا” يجب أن يخبّروا الأهل أولادهم فيه عن عدم وجود بابا نويل. ولكن لا يجب أن تحاولي أن تطيلي الفترة التي يؤمن الطفل خلالها بوجوده. سيُظهر لك طفلك علامات تدل على أنّه حاضر أن يستغني عن إيمانه ببابا نويل. سيبدأ بالشك عندما يرى الكثير من البابا نويل في المحلات، ومن ثم سوف يسأل نفسه ويسألك كيف يستطيع بابا نويل أن يدخل الى البيوت التي لا تحتوي على مدخنة، وغيرها من الأسئلة.

إذا”، عندما يبدأ طفلك أن يُظهر لك تلك العلامات هذا يعني أنّه بدأ باكتشاف حقيقة بابا نويل فيمكنك أن تخبريه عندها أنّه ليس سوى أسطورة.
ليزيد بابا نويل سحرا” لأطفالكم في عيد الميلاد!

Tags: , , , , , , , ,

Every kid on the planet is waiting for the fat man to come down the chimney with a bag full of gifts. For most of them Christmas is all about Santa! We all know that Santa Claus is only a mythical character, and we often ask ourselves till when shall we let our kids believe in Santa.

There is actually no specific age when parents should reveal to their children that Santa doesn’t exist, but the important thing is not to try to prolong this fantasy when your children are ready to give it up. In fact, every child will come to a time when he’ll give you signs that he’s ready to give up believing in Santa. Your child might start getting suspicious about the different Santas you will see in the mall. He will also start asking how can he get to every house in the world in one night, or how can he get into houses with no chimneys, etc.
Thus, when your child starts showing you these signs, this means he’s ready to give up believing in Santa, and you can feel free to reveal to him that Santa is just a myth.

Christmas is all about magic, so let Santa add some magic to your kids’ Christmas!

Tags: , , , , , , , , , ,

______________________________________

كنا نزين سجرة صغيرة و نعلق فيها اجراس
عليها نجوم بيلمع لونا بيلمع متل الألماس
ملياني تلج و ملياني ملبس أبيض بكياس
يا جراس وعي الناس للقداس يا جراس
يا جراس الليلة عيد وعي الناس
كان عليها مسابح زرقا و شمعة صغيرة و لمبات
حمرا و صفرا تضوي و تطفي بتشبه ضو الطرقات
بين غصونا شرايط فضة و رف طيور و بالونات
يا جراس وعي الناس للقداس يا جراس
يا جراس الليلة عيد وعي الناس

…………….

Click here to listen to the music

______________________________________


Tags: , , , , , , , , , , , , ,

« Newer Posts - Older Posts »