Posted in Getting Pregnant, Mothers to Be on Dec 11th, 2011

هناك عوامل أساسية تؤثّر على نجاح التخصيب في المختبر وهي:
- العمر: كلّما ازداد عمرك كلّما انخفض إحتمال نجاح التخصيب في المختبر. تتراوح نسبة النجاح بين 15% و30%.
- عدد البويضات المفرزة: كلّما ازداد عدد البويضات التي يفرزها جسمك كلّما ازداد إحتمال نجاح التخصيب في المختبر. عادة” خلال الدورة الشهرية العادية يفرز جسمك بيضة واحدة ولكن قبل التخصيب في المختبر سيصف لك الطبيب دواء يعزّز الخصوبة ويزيد عدد البويضات. إنّ نجاح التخصيب في المختبر يعتمد إذا” على نوعية وكمية البويضات المفرزة.
- الأرهاق: غالبا” يستوجب التخصيب في المختبر عدة محاولات، فالتشنّج الذي تختبرينه يؤثّر أيضا” على احتمال تغريس البيضة في الرحم.
قد يدمرك عدم نجاح التخصيب في المختبر وسيشعر زوجك الشعور نفسه. تشاركي قلقك مع طبيبك وتذكّري أنّه إذا لم ينجح التخصيب في المختبر في المرّة الأولى فهذا لا يعني أنّه لن ينجح أبدا”. لا تستسلمي وحاولي مرّة أخرى.

Posted in Getting Pregnant, Mothers to Be on Dec 11th, 2011

There are main factors that affect the success of the IVF:
- Age: The older you are, the less likely the IVF will succeed. The rate varies between 15% to 30%.
- Number of eggs produced: The more eggs you produce the greater the chances are. Usually in a normal cycle, each woman produces one egg. In the IVF process, fertilization medications are administered to increase this number. So, it all depends on the quality and number of eggs produced.
- Stressful process: IVF method requires most of the time several attempts. The stress and the overwhelming feeling may also affect the chances of implantation of the injected embryo.
The treatment and the failure might be devastating for you and your partner. Always discuss all your worries with your doctor. Failing once doesn’t mean that it won’t be successful in the future. Keep faith and try again.

Posted in Getting Pregnant, Mothers to Be on Dec 10th, 2011

إنّها طريقة يتم من خلالها تخصيب البويضة بالمني خارج جسم المرأة في المختبر. تمّت أوّل عملية تخصيب في العام 1978 وولدت حينها أوّل طفلة أنبوب إسمها لويس براون.
ما هي مراحل التخصيب في المختبر؟
يتم التخصيب في المختبر على خمس مراحل:
المرحلة الأولى: تُعطى المرأة دواء لتعزيز خصوبتها وحثّ جسمها لإباضة أكثر من بيضة واحدة. تترافق تلك المرحلة مع الصور ما فوق الصوتية لمراقبة جهاز المبيض والبويضات. تعطى المرأة أيضا” حقنة هرمون الغدد التناسلية المشيمائية البشرية للمساعدة في عملية نضوج البويضات. فبعد 24 ساعة من إجراء الحقنة تكون البويضات جاهزة لأن تُستخرَج.
المرحلة الثانية: عندما تجهز البويضات تُجرى عملية جراحية صغيرة مرافقة بالصور ما فوق الصوتية لاستخراج البويضات بواسطة إبرة ماصة.
المرحلة الثالثة: على الشريك أن يحضّر في هذا اليوم عيّنتين من السائل المنوي.
المرحلة الرابعة: توضع بويضات المرأة مع مني الشريك في جهاز التحضين حيث سيتمّ التخصيب. أحيانا” عندما يستغرق التخصيب وقتا” طويلا” يتمّ حقن المني الى داخل الخليّة. ستتم مراقبة العملية بواسطة الميكروسكوب الى أن يتم انقسام الخلايا. في هذا الوقت تسمّى كل بيضة جنين.
المرحلة الخامسة: تُدخل الأجنّة من خلال عنق الرحم الى الرحم بعد يومين الى أربعة من فترة الحضانة. يختبر بعض النساء خلال تلك العملية تشنّجات معتدلة في منطقة البطن. تبقى المرأة بعد ذلك في سريرها وتراقَب جيّدا” الى أن تظهر عوارض الحمل. صورة ما فوق صوتية ستحدد أن البيضة قد رسخت في الرحم.
عليك أن تنتظري أثنا عشر يوما” لتجري إختبار الحمل وإذا كان إيجابيا” سيصف لك الطبيب حبوب تحتوي على البروجسترون تأخذينها على الأقل خلال الأشهر الثلاثة الأولى. الصورة ما فوق الصوتية ستحدد عدد الأجنّة الحيّة، فأحيانا” تكون أكثر من أربع

Posted in Getting Pregnant, Mothers to Be on Dec 10th, 2011

It is a process in which the eggs are fertilized by sperm outside the body in a laboratory. The first IVF was performed in 1978. The baby “Louise Brown” was the first to be born through this technique. Once the IVF results are positive, the embryo is transferred physically into the uterus.
What are the different steps of IVF?
IVF is basically done in five steps:
1- First step: Fertility medications are administered to the woman to induce ovulation and produce several eggs. Usually this phase is monitored by ultrasound to examine the ovaries and the eggs. An HCG injection will be done to help the process of maturation. 24h after the injection, the eggs will be ready to be extracted.
2- Second step: Once the eggs are ready, a small surgical operation guided by ultrasound will be done during which the eggs are extracted through a hollow needle.
3- Third step: The partner will be asked during that day to produce two different semen samples.
4- Fourth step: The eggs taken from the woman and the sperm from its partner will be placed in one incubator where fertilization occurs. In some cases where fertilization is taking long time or low, an ICSI (Intra Cytoplasm Sperm Injection) may be completed. The process will be monitored by a microscope until cell division occurs. At this time, the fertilized eggs will be called embryos.
5- Fifth step: The embryos will be inserted through the cervix to the uterus in 2 to 4 days after incubation. Some women experience mild abdominal cramps during this process. The woman will be under bed rest and supervised closely for pregnancy symptoms. An ultrasound will determine the implantation of the egg.
You will have to wait around 12 days to perform a pregnancy test. If positive, the doctor will prescribe progesterone tablets to take for at least during the first trimester. An ultrasound will be done to determine the number of living embryos. Sometimes it is more than 4!

Posted in Getting Pregnant, Mothers to Be on Dec 2nd, 2011

تتكوّن حبوب منع الحمل من هرمونات الأستروجين والبروجسترون، تأخذها المرأة يوميا” لتوقيف الإباضة وبذلك لتجنّب الحمل. إنّها تؤثّر أيضا” على بطانة الرحم إذ أنّها تمنع البيضة من الرسوخ، كما وأنّها تكثّف رغام عنق الرحم فيصعب دخول المني الى الرحم.
كيف أبدأ بأخذ حبوب منع الحمل؟
أوّلا” عليك أن تزوري طبيبك ليصف لك بعض الفحوصات ويعطيك بعدها الحبوب المناسبة لجسمك.
تبدئين بأخذ الحبوب في اليوم الأول من دورتك. غالبا” تأتي الحبوب إمّا في علبة فيها 21 حبّة أو في علبة فيها 28 حبّة. عندما تأخذين 21 حبّة تتوقّفين لمدة 7 أيّام ومن ثم تبدئين بعلبة أخرى. يبدأ الطمث بعد يومين أو ثلاثة من التوقف عن أخذ الحبوب. عندما تأخذين 28 حبّة لا تتوقّفين عن أخذها، بل تكون الحبّات السبع الأخيرة خالية من الهرمونات.
الى أي حدّ حبوب منع الحمل فعّالة؟
إنّها الطريقة الأكثر فعالية لتجنّب الحمل، وملايين من النساء يستعملنها. عليك فقط أن تأخذيها كل يوم في الوقت نفسه ولا تنسيها. إذا نسيت يوما” أن تأخذي الحبّة لم تعودي محميّة. وفي حال التقيّؤ أو الإسهال عليك أن تنتبهي أيضا” وتستعملين طريقة إضافية لمنع الحمل كالواقي الذكري.
ماذا أفعل في حال نسيت أن آخذ الحبّة؟
إذا نسيت أن تأخذي الحبّة خذيها أوّل ما تتذكّرينها ومن ثم تابعي أخذ الحبوب في وقتها الإعتيادي. في هذه الحال عليك أن تستعملي طريقة أخرى للوقاية كالواقي الذكري.
إذا نسيت أكثر من حبّة خذي الأخيرة منها عندما تتذكّرينها وأكملي الحبّات الباقية إعتياديا”. إنتبهي أنّك ما عدت محميّة للشهر كلّه لذلك إستعملي وقاية أخرى.
ما هي التأثيرات الجانبية لحبوب منع الحمل؟
كل نوع من حبوب منع الحمل يذكر تأثيراته الجانبية، ولكن غالبا” ما لا يختبرها النساء إلّا في حال مشاكل طبّية أخرى. إليك التأثيرات الجانبية:
- صداع
- تقلّبات مزاجية
- غثيان
- ألم في الثدي
- تجلط الدم خاصة إذا كانت المرأة تدخّن أو تظهر في تاريخ عائلتها حالات ورم الأوردة
ما هي حسنات حبوب منع الحمل؟
- تتحكّم بالولادات
- تنظّم الدورة الشهرية
- تحدّ من فترة الطمث
- تحدّ من كمية الدماء
- تحسّن حالات حب الشباب
- تحدّ من خطر بعض أنواع السرطان
في حال كنت تأخذين حبوب منع الحمل أم لا، عليك أن تقومي بزيارة طبيبك كل سنة. إنتبهي أنّ حبوب منع الحمل لا تحمي من إنتقال الأمراض الجنسية، لذلك عليك استعمال الواقي الذكري في حال لديك أي شكوك.
